Nepali Samargaatha
Maowadi Janyuddha ka Aankhon Dekha Vivaran
The Hindi Edition of Dispatches from the People’s War
in Nepal
(Published by Pluto Press, London)
Translated by Anand Swaroop Verma and published by Samkaleen
Teesari Duniya
Introduction to Hindi Edition of Dispatches
from the People’s War in Nepal
When I sat down to write a new introduction
for Dispatches, I thought about my first and last day in Rolpa.
When I first walked over the border of Salyan into Rolpa,
I looked over to my guide, who was from another part of the
country, and saw that he was beaming with excitement. I said
to him, “I have been reading about Rolpa for three years
and now I am here!” He responded, “Me too! I am
thinking the same thing. We are always looking to what’s
happening in Rolpa. And now my heart is filled with joy to
be coming here.”
About a month later, the day I left Rolpa,
there was a “farewell ceremony” with many of the
people I had traveled with and interviewed. I said some parting
words and remember telling people, “I live in the United
States. But I belong to the international proletariat and
I have been inspired by your struggle.” One of the leaders
of the CPNM gave a speech, calling my trip a “historical
first in the party’s history” – because
I was the first foreign journalist to really witness the People’s
War firsthand. Then he said, “The first part of your
trip is coming to an end. But ahead of you is the second part
of your journey – to take all that you have seen, heard
and learned and make it known to the world.”
I still think a lot about those two days.
Since my trip I have been working to get
people, around the world, to “look to what’s happening
in Rolpa” – talking about what I learned on my
trip and how the People’s War has continued to develop.
My initial series of articles about my trip
and the extensive interview I did with Prachanda were originally
published in the Revolutionary Worker newspaper (now Revolution
newspaper). The whole series was translated into Spanish and
published in book form in Mexico. In Germany, it was translated
into German and published as a book. The Prachanda interview
and all or parts of the series have been translated and distributed
in Nepal and many other countries including France, China,
Italy, India, Turkey, Afghanistan, and Vietnam. The photographs
from my trip have also reached far and wide. In the Fall of
2003, I did a tour of Europe, speaking and showing slides
of my photographs in Germany, Belgium, France, the UK, Italy,
Switzerland and the Netherlands. After my book, Dispatches
from the People’s War in Nepal came out at the beginning
of 2005 (published in English by Pluto Press and Insight Press),
I did speaking engagements in many cities around the United
States – promoting my book, as well as talking about
the developing situation in Nepal. Wherever I have gone, people
have been inspired and given hope by the People’s War
in Nepal. And people see the links between what is happening
in Nepal and the struggle for liberation throughout the world.
A Nepali edition Dispatches has come out
– so this book, which started in Nepal, has traveled
to many corners of the world, and has then returned to Nepal.
Now I am extremely excited to have the Hindi edition of Dispatches
published in India.
Since my trip in 1999, the People’s
War has grown tremendously. Most of the guerrilla squads I
met had only kukhuris, homemade grenades and old rifles and
were confiscating land from local “liars and cheaters”
and carrying out small-scale raids on police posts. Today
the People’s Liberation Army fights with primitive weapons
as well as more modern automatic weapons captured from the
other side. They are able to mobilize thousands of people
for a single battle against the Royal Nepalese Army. And it
is clear that in the Maoist base areas, many revolutionary
transformations are taking place.
There has been a fierce struggle to get the
truth out about the People’s War -- in Nepal itself,
and in the world. Under the Gyanendra Regime there was a campaign
of misinformation, disinformation and censorship. And in the
United States, the mainstream media has portrayed the Maoists
in Nepal as “terrorists” who do not have the support
of the masses.
When the US government and the bourgeois
media discuss the revolution in Nepal, they constantly harp
on the theme that the masses of people in Nepal are “caught
in the middle” – “terrorized” by both
the RNA and the Maoists. They distort and lie about what the
Maoists actually stand for, what their program for change
is, and what is being done in the areas under their control.
Their real argument is that the reactionary Nepalese government
must be supported, even if it is killing and jailing thousands
of people, because the Maoists cannot be allowed to win. This
argument is used to justify US support for the ruling class
in Nepal and further US intervention.
The Maoists have been leading the masses
of people to fight against the corrupt regime and the RNA
and begin transforming the economic, political, and social
relations in society. This is a life and death struggle that
will determine the very future of Nepal and such a complex
process is bound to be full of difficult contradictions and
twists and turns. But what comes out sharply here is that
millions of people are taking history into their own hands
and fighting to bring into being a new way of running society,
where there is longer class exploitation – where there
is no longer caste discrimination, women’s oppression
and the subordination of Nepal to foreign powers.
I have met many people who did not know anything
about the People’s War in Nepal and were surprised that
such a Maoist revolution has been so successful. In the United
States, the government tells people that “communism
is dead” – that socialism was “tried and
failed” and therefore capitalism is the “best
of all possible worlds.” But anyone can look around
at the state of the planet and see how the system of imperialism
causes tremendous misery and suffering for the masses of people.
And the socialist revolutions in the Soviet Union and China
represented the first and historic efforts to build societies
free of exploitation and oppression. Socialism was defeated
and reversed by more powerful bourgeois forces in these societies
and in the world. But the lessons from these revolutions,
summing up their overwhelmingly positive achievements, as
well as their shortcomings, are crucial to the advance of
proletarian revolution.
In this light, the People’s War in
Nepal is a real inspiration for all those who dream of a better
world. And it is a living example of the relevance of Mao’s
theory of New Democratic Revolution for Third World countries.
Especially with Gyanendra’s February
1, 2005 coup, the monarchy became extremely isolated. And
the parliamentary parties have also lost legitimacy in the
eyes of many people as they have proven to be corrupt and
totally incapable of solving the country’s economic
and political problems. Intense disunity among Nepal’s
rulers and their unpopularity has created a more polarized
situation and more favorable conditions for the Maoists –
including a situation in which many different forces, from
different perspectives, have joined the fight against the
monarchy.
In the 1990 Janodalon, various political
parties set aside ideological differences in a democratic
movement aimed at replacing the panchayat system with a “multi-party
democracy.” But the government that was put in its place
remained a fundamentally oppressive state. The monarchy retained
a lot of power, most importantly control of the army. The
government still represented feudal and comprador classes,
which depend on and serve foreign capitalist domination. And
the semi-feudal and capitalist economic system remained intact.
One of the targets of the Maoist revolution
is the monarchy. But the Maoist New Democratic Revolution
aims to overthrow any regime that represents feudalism and
those big capitalist forces aligned with and serving foreign
and imperialist domination.
A basic premise of the New Democratic Revolution
is that in order to achieve liberation, the revolutionary
forces must overthrow the bureaucrat-capitalist class and
state system, which are dependent on and serve imperialism;
they must uproot semi-feudalism in the countryside; and they
must kick out foreign capitalism. With such goals, new democratic
tasks are carried out in the base areas. The redistribution
of land is a central part of getting rid of inequalities in
the countryside. Developing collective forms of owning and
working the land is an essential part of breaking free of
foreign domination. And criticizing and doing away with feudal
traditions, culture and thinking are crucial to the building
of a new revolutionary way of running society. These essential
components of the Maoist revolution are in the interest of
the majority of the people in Nepal. But they run counter
to the interests of other class forces and parties who want
to get rid of the monarchy so that they can better play their
role of a comprador bourgeoisie, but don’t want to get
rid of the essential and prevailing economic and social relations.
In the New Democratic Revolution, there is
a basis for the communists to lead a broad united front with
anti-feudal, democratic forces – that addresses and
fights for real democratic rights. This includes bourgeois
forces who oppose feudalism and imperialist domination. But
this is not a bourgeois revolution aimed at establishing capitalist
rule.
In this light, the critique of democracy
by Bob Avakian, Chairman of the Revolutionary Communist Party,
USA, is extremely relevant. He says, “In a world marked
by profound class divisions and social inequality, to talk
about ‘democracy’ – without talking about
the class nature of that democracy and which class it serves
– is meaningless, and worse. So long as society is divided
into classes, there can be no ‘democracy for all’;
one class or another will rule, and it will uphold and promote
that kind of democracy which serves its interests and goals.
The question is: which class will rule and whether its rule,
and its system of democracy, will serve the continuation,
or the eventual abolition, of class divisions and the corresponding
relations of exploitation, oppression and inequality.”
This question – of which class will
rule -- poses itself very sharply in Nepal right now. There
are really only two futures that present themselves. One is
a continuation, in one form or another, of the current society,
dominated by backward class forces aligned with the whole
international imperialist system and enforcing extremely oppressive
and exploitative economic, political and social and relations.
The other future is a path led by the proletariat, of breaking
out of this whole order, establishing a socialist society,
building new economic, political and social relations, and
continuing the revolution to do away with all exploitation
and oppression.
With the seizure of power, the new socialist
government faces transitional tasks to carry through with
the aims of the new democratic phase and move to the socialist
transformation of society. For example after Mao seized power
in China in 1949, there was further land reform as well as
the nationalization of certain large industries and key financial
levers. But such tasks are transitional and within the context
of the socialist revolution and the building of new socialist
society. After seizing power in China, Mao polemicized against
those who wanted to “consolidate the new democratic
revolution” – which would have led to the building
of a capitalist, not a socialist society.
All this illustrates how the New Democratic
Revolution, from the very beginning, is carried out with a
clear strategic perspective of socialism and a communist world.
This means that while the communist forces can establish a
united front with other political forces, they cannot allow
other class forces to lead the struggle or divert it from
its communist goals.
A Maoist victory in Nepal would mean an end
to foreign domination and India has made it clear it will
not allow the Maoists to win. India continues to provide military
hardware and helicopters to the Nepalese regime and has actively
hunted down and arrested leaders of the CPN (Maoist) in India.
There is a real threat of the Indian army invading Nepal and
if this were to happen, India would most likely not be acting
alone, but would have the backing of the United States.
In a speech to the Nepal Council of World
Affairs meeting in 2005, US ambassador to Nepal James Moriarty,
said, “I get asked all the time why the United States
is so keenly interested in Nepal? Our concern over regional
stability is of course one factor. With a violent, ideological
Maoist insurgency desiring to take over the state and then
to export its revolution to peaceful neighbors, there is much
to worry about."
The US has worked on multiple tracks, reflecting
different (or a combination of) preferred scenarios –
all of which end up with the defeat of the Maoist revolution:
1) The RNA, with US support is able to militarily defeat the
Maoists; 2) The King and parliamentary forces put aside their
differences and unite to defeat the Maoists; 3) The King is
forced to step down and the parliamentary parties put aside
their differences to defeat the Maoists; 4) With the help
of India and covert CIA-type operations, the top leadership
of the CPNM is killed and/or arrested, leading to the defeat
of the Maoists; 5) the Maoists give up their goal of seizing
power, lay down their arms and participate in some form of
bourgeois democracy.
Active intervention by the U.S. has reflected
these scenarios: The U.S. has given the Royal Nepalese Army
military training, advisers, at least $22 million in military
aid and thousands of M-16 rifles. U.S. officials have worked
to get the parliamentary parties and the monarchy to put aside
their differences, to work together to defeat the Maoists.
The U.S. government and the mainstream U.S. media have been
issuing a steady stream of political and ideological attacks
against the Maoists in Nepal, including widespread disinformation,
outright lies and the most virulent, dishonest and extreme
anti-communist hysteria.
All this is part of justifying US political
and military support to the reactionary regime. And such disinformation
is aimed at creating public opinion for even more and perhaps
even more direct US intervention aimed at crushing the Maoists
in Nepal. In the face of all this, it is extremely important
to counter the disinformation and lies being put out about
the People’s War. And there is an urgent need to expose
and oppose US intervention in Nepal. We here in the United
States have a crucial role to play in this.
Some people have asked me how my book is
still relevant – almost six years after these dispatches
were originally written.
First of all, it is extremely important to
understand the roots of this revolution – why such a
revolution was necessary and why and how it captured the support
and imagination of the masses of poor peasants in the countryside.
Dispatches takes place at a crucial juncture
in the development of the People’s War. It had only
been three years since the initiation of armed struggle and
many of the interviews focus on how the guerrillas began by
carrying out small and determined actions – with the
strategy and perspective of growing, step by step, both militarily
and politically. Interviews with Maoist military commanders
and political leaders describe the preparations for and then
the initiation of armed struggle on February 13, 1996. And
then, there is much discussion about how, through the first
three years of fighting, they reached the point of beginning
to establish base areas. The outcome of all this was not known
– and certainly there were no guarantees of success.
In fact, with puffed-up optimism, the government initially
declared the Maoists would be wiped out fairly quickly. A
crucial page in the history of Nepal was being written.
Dispatches is a window into the misery and
suffering, as well as the hopes and dreams, that have fueled
the People’s War in Nepal: the voices of the women,
oppressed nationalities, lower castes, poor farmers, the families
of the martyrs. For me, it is tremendously exciting that Dispatches
can now be read by the people in Nepal who inspired this book
and are continuing the life and death drama captured in this
story. And I heartily welcome the publication of this Hindi
edition and sincerely hope that Dispatches will reach many
readers in India – where hundreds of millions of people
also yearn for liberation.
Li Onesto
February 2006
|